maanantai 9. huhtikuuta 2012

Yksivuotiskekkerit







Pääsiäispyhinä meillä juhlittiin pikkutyypin ensimmäisiä synttäreitä.

Hamarissa oli tupa täynnä porukkaa. Sekin selvisi, että pirttiin saa mahtumaan parinkymmenen hengen juhlapöydän. Pajunkissat somistettiin Liisan tekemillä juhlaviirinauhoilla.

Syötiin Jonin tekemää juureskeittoa, Jonin veljen leipomaa pääsiäisleipää, Mummin tekemää piimäjuustoa ja jälkkäriksi tein punaherukkakiisseliä. Kaffen kanssa oli äidin tekemiä lusikkaleipiä ja kaksikerrospipareita sekä taatelikakkua.

Kaikki meni ja hyvältä maistui!

--

Over Easter we also celebrated Little I's first birthday. We joined up the new kitchen table and the old kitchen table with a temporary extension and managed to fit 21 people in the living room at the farm.

We decorated the room with willow and hung up the bunting Liisa made for our summer party.

Joni made vegetable soup, his brother baked Easter bread, my Grandmother made home made cheese and I made a desert out of red currants. And mom had baked two different kinds of cookies and a date cake.

It was a good day!

1 kommentti:

  1. Kylläpäs juhlissa riitti väkeä! Ja miten ihmeessä se pikkutyyppi on jo vuoden ikäinen!!!

    VastaaPoista

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...